Léopoldine Courtecuisse dans les pas de Sherlock Holmes Après la résolution d'un cold case vieux de trente ans (cf. tome 6), la vie reprend son cours à Wahlbourg pour Léopoldine et Quentin. C'est alors qu'arrive une grande nouvelle : Niels Anderson, parrain de la première édition du festival du polar, a été si enchanté par son séjour en Alsace et par l'accueil qui lui a été réservé (cf. tome 5) qu'il propose d'inviter à ses frais douze personnes à un séminaire sur le roman policier européen à Londres. Fin août, une joyeuse bande s'envole pour la capitale anglaise. Entre tourisme et shopping, ils sont censés passer un bon moment. Quant au colloque, il n'est qu'anecdotique pour certains, mais Léopoldine, en fan de thrillers qui se respecte, a décidé d'y assister, même si elle ne maîtrise pas bien la langue de Shakespeare. Quentin, déterminé à la séduire, l'accompagne afin de jouer les traducteurs. En pleine conférence, alors que Niels Anderson et Linda James sont sur la scène, la police londonienne fait son entrée et annonce à l'autrice anglaise que son mari a vraisemblablement été kidnappé tout près de l'hôtel où résident les intervenants au colloque. L'un des inspecteurs en charge des investigations est une vieille connaissance de Quentin qui a effectué un semestre dans cette ville quand il était étudiant en droit. Grâce à lui, le duo de choc a accès à certains éléments du dossier et se remet aussitôt en selle. Mais il n'est pas si facile d'enquêter dans une mégalopole étrangère où l'on ne connaît personne. D'autant qu'il n'y a pas une seconde à perdre : la vie d'un homme est en jeu.
