La langue française foisonne d’expressions et de mots issus de la mythologie classique dont nous usons parfois sans en connaître l’étymologie, le vrai sens, ou le récit originel d’où ils proviennent. Qui sait que le mot Europe est issu des mots grecs eurus et ops et signifie "le regard du grand horizon" ? Luc Ferry, avec légèreté et talent nous éclaire, nous surprend, nous amuse et nous instruit sur les origines des expressions telles que "toucher le Pactole" ou de références telles que le Béotien, Sisyphe et nous délivre ce petit condensé de culture classique. Contenu : Introduction ; Toucher le pactole ; Éros ; La boîte de Pandore ; Le supplice de Tantale ; Un lit de Procuste ; Le fil d’Ariane ; Les muses ; L’âge d’or ; Faire un laïus ; Le caducée ; Essuyer un typhon ; Le tonneau des Danaïdes ; Méduse ; Psyché ; Céréale ; Le complexe d’Å’dipe ; Le cyprès ; Un orphéon ; Jouer les Cassandre ; Icare ; La pomme de discorde ; L’argus ; Un python ; Une chimère ; Être né de la cuisse de Jupiter ; Europe ; Les Harpies ; La flûte de Pan ; Le Dieu Pan ; L’Élespon ; Odyssée ; Laconique ; Le Cerbère ; Adonis ; Tomber de Charybde en Scylla ; Corne d’abondance / Sous l’égide ; Un cheval de Troie ; Le Bosphore et la mer Ionienne ; Un calme olympien ; Un talon d’Achille ; Un combat homérique ; Un rire homérique ; Un Apollon ; Un Pygmalion ; Être dans la gloire de Bacchus ; Le miracle Grec ; La barque de Charon ; Cupidon ; Aphrodite ; Avoir des yeux de lynx ; Un épigone ; Amour platonique ; Tomber dans les bras de Morphée ; Thanatos ; Un béotien ; Asclépios ; Prendre le taureau par les cornes ; La chouette de Minerve ; Hermès / Mercure ; Sisyphe ; Un rossignol d’Arcadie ; Une tunique de Nessos ; Sosie ; L’homme prométhéen ; Dithyrambe ; Le chant des Sirènes ; Narcisse ; L’Écho ; Aréopage ; Un atlas ; Vulcain ; Ploutocratie.
