"Si ta job, c’était de faire du pain, je pourrais comprendre que t’aies pas vu de problème à recommencer le travail. Mais là, ton domaine, c’est la relation d’aide. Et t’es en état d’aider personne. T’es revenu trop tôt, pis là, c’est tout le monde qui paie pour ça, y compris toi! Pensais-tu que je resterais en congé pendant un an? Que je gratterais mes petits bobos assez longtemps pour qu’ils recommencent à saigner? Tes bobos ont jamais arrêté de saigner! Tu trempes dans une flaque de sang." De retour au travail après un choc dans sa vie personnelle, un psychologue est confronté à deux clients qui lui font revivre des éléments douloureux de sa propre histoire. Jusqu’où ira-t-il pour tenter de réparer le passé?
