Après avoir échappé aux ti-colos, Tila décide de partir pour la Martinique dans l'espoir de retrouver Catherine, la seule qui puisse rendre inoffensive ces dangereuses créatures. Avant son départ, le géant Chliko-Un lui offre un petit chien tout blanc et une bague qui semble lui donner d'étonnants pouvoirs. Lorsqu'elle prend enfin la mer sur le Joyeux César, en compagnie de son oncle Kalidou et de son amie Mouche, Tila comprend vite qu'elle n'est pas au bout de ses peines avec ces pirates qui ne connaissent pas son vrai visage, puisque Kalidou a inventé une drôle d'histoire afin qu'ils l'acceptent comme capitaine. En Martinique, Tila apprend que Catherine a perdu la parole à la suite de terribles événements. Puis elle se retrouve, malgré elle, dans la plantation où sa mère et son oncle ont été esclaves lorsqu'ils étaient enfants. Mais, décidément, une surprise n'attend pas l'autre! De retour dans sa cabine, après cette éprouvante expédition, Tila trouve une lettre que lui a laissée Joseph Lataste. Cet oncle inconnu qui lui a légué son navire lui fait une proposition aussi étrange qu'alléchante...
