Disparition mystérieuse d'un jeune homme de 18 ans, fils d'un riche industriel. Celui-ci charge les célèbres Frères Hardy de le retrouver. Graham Retson a t'il été enlevé ou est-il parti parce qu'il se disputait avec son père ? Mais l'affaire est encore plus complexe et dangereuse que Frank et Joe le pensaient. Leur seule piste les conduit en Amérique du Sud ou ils manquent d'être assassinés. Au coeur du mystère il y a un singe à l'air féroce entrainé à tuer, les cruels piranhas mangeurs d'hommes, des trafiquants de passeports. Il faut aux Frères Hardy tout leur courage et leur persévérance pour résoudre ce mystère, un des plus difficiles qu'ils aient rencontrés.
