Fenton Hardy, inspecteur privé, lance ses deux fils, jeunes détectives sur la trace d'un homme recherché par une compagnie d'assurance. Les jeunes garçons s'envolent pour l'Islande, son pays natal, espérant trouver un indice. Dès leur arrivée, ils sont en danger. Ils sont suivis par un homme blond, qui, par la suite, causera un accident d'avion dont ils seront victimes, mais auquel ils échapperont ainsi qu'à d'autres nombreux dangers. Les deux frères découvrent un diabolique complot d'espionnage qui menace la vie d'un astronaute américain et les plans de la NASA.
