Dans cette magistrale synthèse de la dynamique des langues au Québec depuis 1951, Charles Castonguay analyse l'impact des différentes variables sur l'évolution de la situation linguistique. Langue maternelle, langue d'usage, indice de fécondité, immigration sont les données de base. Mais l'analyse tient aussi compte de l'incidence des modifications du questionnaire d'un recensement à l'autre, des mesures législatives (loi 22, loi 101), des mouvements de population (exode des anglophones, hausse de l'immigration) et des événements politiques (élections, référendums).
