Qui peut se prétendre au-dessus de la loi ? La révolte gronde dans l'Empire du Loup. Les rebelles, les hérétiques et les puissants patriciens contestent tous le pouvoir du trône impérial. Seul l'ordre des Justices de l'Empereur fait obstacle au chaos. Sir Konrad Vonvalt est le Justice le plus redouté de tous, faisant respecter la loi grâce à son esprit vif, ses pouvoirs arcaniques et son habileté à l'épée. Il est assisté par Helena Sedanka, sa greffière et protégée, orpheline des guerres qui ont forgé l'empire. En enquêtant sur un meurtre, ils découvrent une conspiration qui s'étend jusqu'au sommet de la société impériale et qui prend racine dans le royaume démoniaque de l'après-vie. Vonvalt et Helena doivent faire un choix : vont-ils abandonner les lois qu'ils ont juré de faire respecter afin de protéger l'empire ? Découvrez un récit de fantasy épique, sombre et rythmé, qui met l'accent sur l'action et les choix moraux des personnages dans un univers finement ouvragé, rempli de magies mystérieuses, de dieux et de démons. Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.