Sauver le monde, Percy Jackson maîtrise. Mais décrocher son diplôme ? Pas si simple, surtout quand il lui faut trois lettres de recommandation des dieux. Il a déjà obtenu la première… il en reste encore deux. Pour la suivante, Percy, Annabeth et Grover doivent garder l'animal de compagnie d'Hécate pendant Halloween. Une mission tranquille – jusqu'à ce que Grover commette une bourde monumentale. Résultat : des créatures magiques lâchées dans New York et un manoir en ruines. Ils ont 24 heures pour réparer les dégâts… ou faire face à la colère d'Hécate. Interprétation humaine
