Traduction de l’anglais du témoignage du Pandit Gopi Krishna, Récit sincère, humble et scrupuleux d’une expérience personnelle d’éveil de Koundalinî, le témoignage du Pandit Gopi Krishna corrobore de manière saisissante les textes sanscrits traditionnels consacrés au Kundalinî-yoga, textes que nous aurions tendance à considérer comme des descriptions purement métaphoriques ou par trop hyperboliques. Gopi Krishna nous rapporte, avec l’honnêteté méticuleuse d’un navigateur perdu en mer inconnue, cette expérience cataclysmique et extraordinaire qui le mit aux prises avec une réalité dont son esprit sceptique et strictement rationaliste ne pouvait aucunement rendre compte, et qui bouleverse également tous les concepts scientifiques reçus. Soudainement emporté par le torrent irrésistible de l’Energie divine déferlant en flots de lumière, arraché à ses limitations corporelles et à ses horizons familiers, lorsque Gopi Krishna revient à lui-même, il ne comprend pas et n’accepte pas sa propre expérience. Non averti, non intégré à la tradition hindoue, sans maître, et doté d’un esprit plus critique et plus positiviste que nos savants du XIXe siècle, il est en proie aux doutes et aux conflits, il s’oppose à l’expérience, résiste à la Shakti qui œuvre en lui. Il se prend pour un fou ou un possédé, il est saisi par la peur dont l’étau ne se desserrera pas pendant d’interminables périodes. Cette longue suite d’incertitude, d’affres et d’agonies, entrecoupée d’instants de samâdhi saisissants, est un terrible combat avec l’ange jusqu’ à ce que se lève l’aube de la compréhension. Ce témoignage exceptionnel, tout en jetant une lumière crue et précise sur l’aspect physiologique de phénomènes spirituels d’une ampleur jusqu’ici insoupçonnée, jette résolument un pont vers le monde scientifique et psychiatrique par l’abondance des données qu’il offre à l’investigation, et par la remise en question qu’il ne peut manquer de provoquer.