Joseph Conrad - Au Coeur des Ténèbres [2013]

Lu par Patrick Poivey(Marlow), Hervé Caradec, Benoît Lavoiser... "Sur les bancs argenté les hippopotames et les crocodiles prenaient le soleil côte à côte. On perdait son chemin sur ce fleuve comme on le ferait dans un désert, tant qu'on se croyait coupé à jamais de tout ce qu'on avait connu jadis - quelque part - bien loin - dans une autre existence peut-être." Congo 1890, Marlowe, un marin aventurier, est lancé sur les traces de Kurtz, un mystérieux explorateur disparu au coeur de la jungle africaine. Violent pamphlet contre le colonialisme, jugé absurde et barbare, cet itinéraire hypnotique nous entraîne jusqu'aux sources sauvages de l'humanité. À la fin du récit, les spectres ramenés d’Afrique étendent leurs ombres sur la Tamise, suggérant que la sauvagerie des colonisateurs enténèbre également l’Europe et la conscience des Occidentaux. Au coeur des ténèbres (1902), est probablement le roman le plus connu de Joseph Conrad (1857-1924), romancier anglais d’origine polonaise souvent présenté comme le représentant majeur d’une «littérature de la mer» qui ne constitue pourtant qu’une partie de son oeuvre. C’est aussi son roman le plus controversé : tandis qu’Hannah Arendt y voit une préfiguration des massacres à venir au XXe siècle, l’écrivain nigérian Chinua Achebe accuse Conrad de racisme, lui reprochant de ne pas donner la parole aux Africains. Francis F. Coppola, lui, transpose le roman au Vietnam dans le film Apocalypse Now (1979). Au coeur des ténèbres ne cesse d’interroger ses lecteurs sur leur rapport à l’histoire, sur le dévoiement de la langue par l’idéologie, sur la responsabilité des oeuvres de fiction dans la société. Mise en scène sonore et bruitages : François Pavan D'autres versions existent sur yggtorrent, dont celle-ci : Au cœur des ténèbres lu par Denis Lavant