En attendant le déluge - Dolores Redondo (2024)

À l’origine du roman, des faits réels : entre 1968 et 1969, celui que la presse a surnommé Bible John tua trois jeunes femmes rencontrées dans une discothèque de Glasgow. Il ne fut jamais identifié. En 1983, Noah Scott Sherington, enquêteur écossais obsédé par le meurtrier, est sur le point de l’arrêter, sous une pluie torrentielle au bord du loch Katrine, quand il est foudroyé par une crise cardiaque. À peine remis, écoutant son intuition et résistant aux injonctions des médecins et de sa hiérarchie, il suit sa piste jusqu’à Bilbao. Là, il le retrouve, vivant sous le nom de John Murray dans une pension de famille du quartier des Sept Rues. Alors que les fêtes patronales de l’Aste Nagusia battent leur plein, d’autres jeunes femmes sont assassinées à la sortie de discothèques. Noah s’apprête à confondre le criminel quand surgit un obstacle de taille : les terribles inondations d’août qui, décrites avec un réalisme troublant, participent activement au dénouement de l’intrigue. La trame du récit est intimement liée à l’histoire et la culture de Bilbao, ville portuaire industrielle qui peut être considérée comme la jumelle espagnole de Glasgow. Matthieu Dahan interprète avec talent ce savoureux roman policier.