Cette encyclopédie de la vie sexuelle est réalisée à destination des familles comme de l'école. Le 1er volume s'adresse aux jeunes de 7 à 9 ans et aborde principalement, par le biais des illustrations la conception d'un enfant, la grossesse, l'accouchement et la naissance du bébé, et la puberté. La dimension affective est présente, mais dans le cadre d'un couple hétérosexuel. L'homosexualité n'est pas abordée, et le discours s'intéresse plus à la procréation qu'à la sexualité proprement dite, à l'instar des manuels scolaires de l'époque. Cette encyclopédie doit en effet est comprise dans le contexte de la circulaire Fontanet (Joseph Fontanet, ministre de l'Education nationale de juillet 1972 à mai 1974), qui parait le 23 juillet 1973 et pose les termes d'une information sexuelle, distincte d'une éducation sexuelle. L'information sexuelle est intégrée aux programmes de 6ème et 5ème (information sur la procréation) tandis que l'éducation sexuelle reste facultative sous la forme de réunions (contribuer à l'éveil de la responsabilité des élèves, aux choix raisonnés dans leur conception de la vie personnelle, de la relation à autrui, d'institutions comme le mariage et la famille).
