Le « Bouncer » de l'Infierno saloon est un tireur mystérieux auquel il manque un bras. Un jour, son neveu qu'il n'a jamais connu vient lui demander de l'aide pour se venger du meurtre de son père, perpétré par nul autre que le dernier frère du Bouncer, le Capitaine confédéré Ralton. Liste complète des narrateurs: Emmanuel Karsen Jérémie Covillault Pierre-François Pistorio Amandine Longeac Bernard Gabay Robin Naulleau Boris Rehlinger Pascal Gimenez Julien Dutel Camille German Justine Hostekint Yves Sandeau Ivan Gouillon Etienne Diallo Sophie Tavert Dany Benedicto Jérôme Fonlupt Jordan Trolho
